C’était difficile. Il s’agit de la Sibylle de Tibur !
Une sibylle est une prophétesse de la religion païenne des Romains.
Cette religion antique était dominante dans le monde méditerranéen aux approches de la venue de Jésus. Et la sibylle y joue un rôle important.
« Toute l’antiquité parle par sa bouche... Pendant que les prophètes annonçaient le Messie aux Juifs, la sibylle promettait un Sauveur aux païens » (Emile Mâle)
Parmi ces douze prophétesses, la sibylle de Tibur (aujourd’hui Tivoli près de Rome) avait annoncé – d’après les croyances médiévales – la naissance du Christ à l’empereur Auguste.
Comme elles annoncent un sauveur, les sibylles sont représentées par grands peintres sur des fresques à côté des prophètes (notamment à la chapelle sixtine de Michel-Ange).
Ici cette fresque se trouve au sanctuaire de Notre-Dame de Quézac (Cantal, France)
Ses paroles accompagnent la sibylle sur la peinture : NASCETUR CHRISTUS IN BETHLEEM, ET ANNONCIABITUR IN NAZARETH. "Le Christ naîtra à Bethléem et sera annoncé à Nazareth."
(NB: on voit les deux orthographes issues du mot latin: sybille ou sibylle!)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire